Dragostea e singura care nu (şi nu ne) îmbătrâneşte. Dar cine a deschis ochii numai pentru a iubi?
Octavian Paler - Aventuri solitare
La ce bun să mai vedem cu ochii noştri, dacă îi deschidem pentru tot ce i se pare minţii noastre că e frumos, că e demn de a fi privit şi admirat, iar numai pentru Iubire nu? Mai bine să orbim, şi să vedem numai cu ochii sufletului totul. Mai bine orbi, să ne căutăm cu braţele şi să îi găsim pe aceia care vor să fie îmbrăţişaţi cu iubire.
Dragostea e singura care nu (şi nu ne) îmbătrâneşte. Dar cine a deschis ochii numai pentru a iubi?
Octavian Paler - Aventuri solitare
La ce bun să mai vedem cu ochii noştri, dacă îi deschidem pentru tot ce i se pare minţii noastre că e frumos, că e demn de a fi privit şi admirat, iar numai pentru Iubire nu? Mai bine să orbim, şi să vedem numai cu ochii sufletului totul. Mai bine orbi, să ne căutăm cu braţele şi să îi găsim pe aceia care vor să fie îmbrăţişaţi cu iubire.
Pentru ce ne-ai pus ochi, să vedem frumuseţea din-afară,
De ce ne-ai minţit cu ochi de tină,
De ce ne-ai deschis ochii?
Pentru ce ne-ai pus ochi, să vedem frumuseţea din-afară,
fără a o mai găsi închizându-ne ochii- bunăoară?
De ce soarele ne umple privirea şi când pleoapele lasă
grele storuri peste ea, dispare? nu era a noastră, oare?
Nu....era a Ta...
De ce ne-ai minţit cu ochi de tină,
mai înainte de-a vedea cu ei –
mai înainte de lumină?
Tot întunericul l-ai adunat în ei,
căci închizându-i, să nu vadă pe unde să păşească,
orbecăind şi căutând căldura, cu mâinile întinse,
răul să ne lovească, ca să ni le-ascundem.
De ce ne-ai deschis ochii?
Să vedem, zici... ce ne grăieşti?
Că numai Tu ne eşti Lumina,
că numai Tu iubeşti?
All this feels strange and untrue
And I won't waste a minute without you
My bones ache, my skin feels cold
And I'm getting so tired and so old
The anger swells in my guts
And I won't feel these slices and cuts
I want so much to open your eyes
'Cause I need you to look into mine
Tell me that you'll open your eyes
Get up, get out, get away from these liars
'Cause they don't get your soul or your fire
Take my hand, knot your fingers through mine
And we'll walk from this dark room for the last time
Every minute from this minute now
We can do what we like anywhere
I want so much to open your eyes
'Cause I need you to look into mine
Tell me that you'll open your eyes
All this feels strange and untrue
And I won't waste a minute without you
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu